Luego de ser capturado mediante un mandamiento judicial en su contra por los delitos de homicidio simple y lesiones, un joven de 21 años de edad, también fue vinculado a proceso en la audiencia inicial.
Además, el Juez de Control le dictó como medida cautelar la prisión preventiva y dio de plazo cinco meses para el cierre de la investigación.

Fue la noche del pasado 28 de abril de 2018, cuando Luis Fernando, el ahora occiso, le pidió a su suegro Martín que lo acompañara a visitar a su hermana, ya que su actual pareja sentimental le prohibía salir de su casa.

Los dos hombres se dirigieron a una calle de la colonia Valle de Progreso, en la ciudad capital y cuando tocaron a la casa de la mujer, salió Miguel Ángel, su pareja, quien llevaba un cuchillo en la mano y sin darle ni siquiera la oportunidad de hablar, se le fue encima a su cuñado, lesionándolo de gravedad en la pierna derecha.

Al ver tal actitud, el suegro de la víctima intervino para evitar que le siguiera haciendo daño, por lo que el imputado también lo lesionó con el arma blanca en el brazo y en el abdomen, para después huir dejando a los dos hombres heridos.

Los afectados fueron trasladados a recibir atención médica, pero Luis Fernando no resistió porque la lesión dañó la arteria femoral y horas más tarde perdió la vida, mientras que su suegro Martín fue hospitalizado para curarle las lesiones que afortunadamente no afectaron ningún órgano vital.

Testigos y familiares señalaron a Miguel Ángel como la persona que atacó a los dos hombres y con otros elementos de prueba se inició la carpeta de investigación respectiva, con la que más tarde se obtuvo la orden de aprehensión en su contra, siendo capturado por los ministeriales en la zona centro de la ciudad capital.