Desde julio, los automotores que circulan en el centro de la capital de Francia y en las zonas restringidas de otras ciudades de ese país, deben contar con una calcomanía de verificación vehicular. De lo contrario, las autoridades pueden multar a los conductores hasta por 68 euros (1.400 pesos). Renout estaba en la calle entrevistando a los conductores de autos con placas de los Países Bajos. Entre ellos apareció Azcárraga Jean en un auto Audi, con un menor como acompañante en el asiento del copiloto.
El reportero no reconoció al presidente de Televisa, la televisora más grande de América Latina y el décimo hombre más rico de México, según Forbes.
Después de que el periodista mexicano Esteban Illades tuiteara el video, Jan-Albert Hootsen, corresponsal de NOS en México, notificó a su medio de a quién habían entrevistado. La televisora publicó un artículo al respecto en el que incluyó la entrevista completa. Después del primer intercambio multilingual fallido, Azcárraga cree que se trata de una broma. Más tarde, Renout le dice en inglés que su auto no trae la calcomania requerida por el gobierno francés. Él le responde que es un auto rentado. “Pero lo pueden multar”, insiste el reportero holandés. Azcárraga responde: “Eso está bien”. La luz cambia, se despide y avanza.